A wise Colombian tour guide one said that to speak more than one language is to physically divide oneself in two — and to experience the world as two separate beings. During our time in Cartagena this summer, I couldn’t help but think of the city as having a split…Read More